Блудняк – непредсказуемое (хаотичное) движение цены внутри дня.
Буля (англ.: billion) – миллиард.
Бум (англ.: boom) – резкое увеличение объема торгов со значительным ростом цены. Возникает в начале или середине восходящего тренда.
Висеть на линии – очень долго разговаривать по телефону.
Замыливается глаз – утомление и потеря реакции трейдером, он перестает чувствовать рынок.
Квикарь – поклонник QUIK.
Ножницы – ситуация на рынке, когда одна бумага растёт, а другая падает.
Пасти – отслеживать действия и состояние счета клиента; как правило, этим занимаются сейлзы брокерской фирмы.
Футпринт (англ.: footprint – cледы) – кластерный график. Один из видов биржевого графика.
Аккумуляция (накопление) – стадия торговли, когда крупный игрок накапливает лонговую позицию по низким ценам.
БУ – перевод позиции в безубыток. Действие трейдера по переносу стопа по бумаге на уровень входа в рынок, когда график цены пройдет в прибыльном направлении определенное расстояние. После этого, при срабатывании стопа, трейдер ничего не теряет, но и не зарабатывает.
Бычий цепень – очень сильное желание купить.
Ап-тренд – устойчиво растущая цена.
Реакция – как правило, временное снижение цены после ап-тренда.
Джок – пробойный паттерн. Непосредственно момент резкого пробоя уровня, затем разворот и закрепление за ним, и называется джоком.
Спот, спотовый рынок (англ.: spot market, cash market) – рынок реальных товаров с поставкой.
Захват ликвидности – выстраивание позиции за счет потока встречных приказов.
Крупный игрок может использовать всплеск панических ордеров на продажу для накопления лонговой позиции.
Серии сделок – последовательность торговых операций с одинаковыми характеристиками.
Покрыться шерстью – означает приобщение к медведям путем открытия коротких позиций.
Выщипать шерсть – убыток, полученный новичками.
Перекупленность (англ.: overbought) – рынок перегрет. Рынок в состоянии завышенных цен, нарастает вероятность снижения.
Перепроданность (англ.:, oversold) – рынок испытывает панику. Рынок в состоянии чересчур заниженных цен, нарастает вероятность их повышения.
Наливает – кто-то крупный «наливает», входит в рынок.
Сгулять – сильно измениться в цене в обе стороны.
Лонгуст – трейдер, имеющий позицию лонг.
Дистрибуция (распределение) – торговая ситуация, когда крупный игрок закрывает лонговую позицию на максимумах, распродавая ранее купленный актив неопытным игрокам.
Улететь в солнечное лето – выражение характеризующее ситуацию, когда цена совершает значительный рывок вверх.