Ликвидность в стакане – так говорят, когда биржевой стакан полон или полон наполовину, но не меньше.
Конь – шутливое название фьючерсного контракта на срочном рынке.
Витя – ласковое прозвище североамериканского сорта нефи марки WTI.
Боря – то же самое, только марка Brent.
Еда – иногда так трейдеры называют фьючерсный контракт на валютную пару евро/доллар, обозначается как ED.
Ол ин (англ. all-in) – сделка, для проведения которой трейдер использует все имеющиеся у него деньги, а иногда и взятые в долг у брокера. Иногда еще говорят «на всю котлету».
Сыграть, отыграть фигуру – движение инструмента по определенной фигуре, например, флаг.
Тест, потестить – приближение цены к определенному уровню и возврат на более низкие или высокие позиции несколько раз в течение промежутка времени: часа, дня и т.д.
Откупили – возврат цены на прежние уровни после резкого снижения.
Быть в позе – набрать запланированный объём актива и находиться в сделке.
Сквиз – возврат цены к определенному уровню и резкий отскок от него. На графике отображается в виде шпиля (тонкая линия от тела свечи).
Утренняя звезда – свеча с высокой верхней тенью и без нижней тени.
Резать позы – экстренное закрытие всех позиций: распродажа активов и перевод их денежную форму или в защитные активы, например в облигации. Трейдеры «режут позы», когда чувствуют обвал на рынке.
Башня в стакане – крупная по объему заявка на покупку или продажу той или иной бумаги в биржевом стакане. Башни могут быть построены одним игроком либо складываться из совпадающих по цене заявок нескольких игроков.
Ударить по башне – купить или продать по текущим ценам без выставления встречной заявки.
Снести башню – полностью удовлетворить крупную заявку, тем самым убрав уровень поддержки (сопротивления).
Вынести (попасть) на стопы – неприятное для игрока явление, когда движение цен приводит к срабатыванию выставленных им страховочных стоп-лоссов.
Вынос заключается в том, что дальнейшее движение рынка происходит в обратную сторону.
Срабатывание стоп-лосса в таком случае приводит не к остановке потерь, а к очень обидному выходу из позиции, которая в дальнейшем становится прибыльной.
Селить (англ. sell) – продавать.
